Monday, August 21, 2023

Translator Accused

Translator, traitor!
They say.
And some will add
That even though the English isn’t bad,
The original Italian blows it away.
“Traduttore, traditore.”
Which does little for me,
But then again I’m not from Italy,
So I’m in a poor position to disagree.
English is the language that’s truly mine,
So translator/traitor will have to do just fine!

No comments:

Post a Comment