Wednesday, October 22, 2008

No Wonder It Died Out

Today I was looking at an interesting book on learning Latin by reading excerpts from Ovid.

I saw the book was showing "ita" as the word for "yes". But elsewhere I have read that, strangely:
Latin has no simple words for the unqualified "yes" or "no" that is so common in English.... Saying yes or no takes a little thought in Latin.
In Latin, you can't "just say no".
Nor can you "just say yes".

You have to think before you express
that it is, or isn't, so.

No comments: